Сахалинские корейцы: история и современность
КНИГА «ТРАГЕДИЯ ДЕРЕВНИ МИДЗУХО»
Научный архив Сахалинского областного краеведческого музея по результатам проведенной запросной работы получил рассекреченные материалы уголовного дела японцев.
Научный архив Сахалинского областного краеведческого музея по результатам проведенной запросной работы получил рассекреченные материалы уголовного дела японцев, которые в августе 1945 г., до прихода советских войск на Южный Сахалин, совершили массовые убийства мирных корейских жителей деревни Мидзухо (ныне село Пожарское). Важную роль в принятии решения о рассекречивании документов сыграл прошедший в г. Хабаровске в сентябре 2021 г. форум «Хабаровский процесс: историческое значение и современные вызовы», в работе которого принимали участие представители музея, а также окончание сроков ограничения доступа к указанным документам по российскому законодательству (75 лет). Полученные материалы включают протоколы допросов подследственных, обвинительные заключения и приговоры преступникам, датированные 1946 годом.
События массового убийства корейцев японцами в августе 1945 года известны сахалинцам благодаря книге краеведа, известного сахалинского писателя, Константина Ерофеевича Гапоненко (1933–2019 гг.). КНИГА «ТРАГЕДИЯ ДЕРЕВНИ МИДЗУХО» вышла в свет в 1992 г. и была переиздана в 2012 г. Ее несомненная заслуга состоит в воплощении в художественной форме реального образа того, что мы знали только по страшным слухам и неясным обмолвкам советских документов. Однако, несмотря на чрезвычайную важность этого труда и на прерванное им молчание о трагических событиях, ученые-исследователи до сих пор не могли достоверно изучить события 1945 г., свидетельствующие о жестокости японских милитаристов и бессмысленности жертв из числа мирных корейских жителей.
Таким образом, историки смогут изучить события в Мидзухо на основе подлинных исторических источников и создать полноценный исторический труд о трагических событиях 1945 г., который выступит аргументом в противостоянии попыткам фальсификации Второй мировой войны.
Материал подготовила: Дин Ю.И., заведующий научно-редакционным отделом
КНИГА «ТРАГЕДИЯ ДЕРЕВНИ МИДЗУХО»
Константин Гапоненко
ТРАГЕДИЯ
ДЕРЕВНИ
МИДЗУХО
г. Южно-Сахалинск
2012
ББК 63.3(2Р – 4Сах)62
Г 19
Остановись, читатель, на полпути между Южно-Сахалинском и Холмском, взойди на пригорок к обелиску,
установленному близ села Пожарского в память о трагических событиях августа 1945 года. В те дни, когда советские войска, высадившись в порту Маока, развивали наступление в глубь острова, группа жителей деревни Мидзухо зверски уничтожила всех корейцев, обитавших там.
Положив в основу материалы следствия и суда над убийцами, автор раскрывает истоки трагедии, размышляет над последующими событиями.
ISBN 978-5-89290-215-1
© К. Гапоненко, 2012
© ГУП «Сахалинская областная типография», 2012
Читать книгу "Трагедия деревни "Мидзухо" - Gaponenko-K.-Tragediya-derevni-Midzuho
Расследует Смерш. Корейская Хатынь
"За дело берётся Смерш": так называется одна из глав книги Константина Ерофеевича Гапоненко "Трагедия деревни Мидзухо".
Мидзухо - селение, на Южном Сахалине, где в период японской оккупации, до 1945 года, совместно проживали граждане японской и корейской национальностей. Теперь здесь, на берегу живописной реки Лютоги, стоит посёлок Пожарское Холмского муниципального района Сахалинской области.
Пожарское - тихое, зелёное место, приют для редких туристов, рыболовов, грибников да ягодников.
Но каждый год, 22 августа, сюда обязательно приедут люди, много людей. Пройдут к памятнику, у которого всегда удивительно спокойно, лишь берёза тихонько шелестит листьями.
Люди привозят к памятнику цветы и детские игрушки.
Мидзухо - корейская Хатынь.
Как появились корейцы на Сахалине?
Представители этого трудолюбивого, упорного, предприимчивого и удивительно дружелюбного народа прибывали на остров ещё во времена царской России из Страны Утренней Свежести, именно так называют корейцы свою историческую родину.
О них, жителях русского поста Маука (ныне Холмск), сообщает Антон Павлович Чехов в своей книге "Остров Сахалин" (1893).
В период оккупации Южного Сахалина (1905-1945) японцы организовали на нашей земле свою новую префектуру Карафуто.
Сюда, из захваченной ими Кореи, японцы стали привозить рабочих. В префектуре Карафуто были созданы резервации для корейских рабочих - "такобэи".
Корейцы трудились в шахтах, на бумажных фабриках, строили железную дорогу Маока-Тоёхара.
( Маока - до 1905 года это русский пост Маука, сейчас Холмск, единственный незамерзающий порт Сахалина.
Центр префектуры Карафуто, Тоёхара, - до 1905 года русское селение Владимирка, сейчас Южно-Сахалинск)
Словом, корейцы трудились везде, но самое, пожалуй, нужное, чем они занимались - возделывали сахалинскую землю.
Вот и в Мидзухо они работали в полях, на своих огородах, батрачили на японцев. Корейцы из Мидзухо были сугубо мирными и миролюбивыми сельскими жителями.
Соседями корейцев, их хозяевами, оказались бывшие военные японской императорской армии.
Безусловно, 22 августа 1945 года все жители деревни уже знали, что в город Маока (Холмск) пришли советские воины.
Можно долго рассуждать о том, что побудило бывших японских военных организовать расправу над мирным населением.
Вот что сказала путешественница Элиза Скидмор в своей книге "Дни рикши в Японии", изданной в Лондоне в 1891 году:
Японцы – загадка нашего века, это самый непостижимый, самый парадоксальный из народов.
...В те самые времена, когда складывалась изысканная утонченность чайного обряда, проявляли ни с чем не сравнимую жестокость. Те самые люди, которые провели половину жизни в отрешенном созерцании, в сочинении стихов и в наслаждении искусством, посвятили другую половину разрубанию своих врагов на куски.
В любом случае, нет оправдания людям, доставшим самурайские сабли и расправившимся со своими соседями. Не стало на свете двадцати семи человек, не пощадили и детей.
Скрыв следы расправы, японцы остались жить в своих домах, хозяйствовать, как и раньше.
Новая советская власть, чем могла, поддерживала население, раздавала рис и хлеб. Война закончилась, наступил мир, пора налаживать хозяйство. Многие японцы снова открыли свои магазины, назвав их на новый лад.
Фотография из Государственного Архива Сахалинской области. Южный Сахалин. 1945-1946 год .
И вот тут обнаружилась пропажа двадцати семи жителей уезда Маока. Куда они исчезли, было неизвестно, пока за дело не взялось управление контрразведки "Смерш" Второго Дальневосточного Фронта.
Первые розыскные мероприятия, поиски свидетелей проводились "смершевцами". В мае 1946 года их подразделения были преобразованы в особые отделы Министерства государственной безопасности.
Полностью расследование этого запутанного дела легло на плечи работников Холмского отделения МГБ.
Мешало незнание корейского и японского языков. Свидетели путались в показаниях. Расследование всё же удалось довести до конца. Когда оперативники выехали на место трагедии, многим из них, прошедшим фронт, стало плохо.
Материалы дела легли на стол судебного заседания, виновные понесли заслуженное наказание.
Сахалинские японцы врастали в новую советскую жизнь, трудились, участвовали в первомайских демонстрациях. Большинство из них пожелало вернуться на родину.
О трагедии в Мидзухо стали забывать.
Простой учитель истории из Пятиречья Константин Гапоненко и его ученики заботились не только о захоронениях советских воинов, но берегли память обо всех жителях Пятиречья, Чапланова, Пожарского - так теперь стали называться посёлки Холмского района.
Константин Гапоненко и его ученики. 50-ые годы прошлого века. Из личного архива Константина Ерофеевича Гапоненко
Константин Ерофеевич учительствовал, директорствовал, но никогда не переставал заниматься историей и краеведением. И кому, как не ему было доверить для изучения архивные папки Холмского района и Сахалинской области?
По материалам своих исследований он написал книгу "Трагедия деревни "Мидзухо". Если бы не эта книга, изданная в 1993 году, возможно, не осталось бы и памяти, и памятника.
Уважаемые Друзья, мне очень хочется узнать Ваше мнение о прочитанном