ЧОЙ ХОН ХИ - Основатель тхэквондо
ГЕНЕРАЛ ЧОЙ ХОНГ ХИ ОСНОВАТЕЛЬ ТАЭКВОН-ДО 1918 - 2002
Генерал Чой Хонг Хи родился 9-го ноября 1918-го года на территории нынешней Корейской Народно-Демократической Республики. В детстве он был слабым и часто болел, но уже в то время родители заметили его упорный характер.
В двенадцатилетнем возрасте, мальчика отдали обучаться каллиграфии у известного учителя Хан Иль Дона, который также был мастером тэккьён – это традиционный и очень старый стиль боевых единоборств, который включает в себя огромное количество ударов ногами. Слабое здоровье мальчика мешало изучению каллиграфии, и мастер стал учить его тэккьён.
Чой Хонг Хи в 1937 году был отправлен в Японию для продолжения учебы. К этому времени, благодаря своему упорству и трудолюбию, он стал и искусным каллиграфом, многочисленные победы на конкурсах каллиграфии являются тому подтверждением, и далеко продвинулся в области изучения тэккьён.
Перед отъездом в Японию Чой вступил в очень горячую перепалку с профессиональным борцом, который пообещал, что при следующей встрече разорвет Чоя на куски. Возможно эта угроза дала ему новый толчок в овладении боевыми искусствами.
Обладателем первого дана по каратэ молодой Чой стал уже через два года напряженных тренировок. Затем был промежуток времени наполненный напряжёнными физическими и духовными занятиями сначала в средней, потом в высшей школе, и в итоге в токийском университете. Все это время объём тренировок и экспериментов в новой технике его боевого искусства росли и Чой стал обладателем второго дана.
Мысли о том, что необходимо возрождать древние корейские боевые искусства, появились у Чоя в период времени, когда он много работал с традиционной корейской техникой ударов ногами.
Когда началась Вторая Мировая война, молодой лейтенант стал одним из основателей тайного общества, главной целью которого было освобождение Кореи. Это привело к тому, что Чой Хонг Хи был арестован и почти семь лет провел в заключении. В период нахождения в тюрьме упорный молодой человек не только тренировался сам, но и начал обучать боевому искусству других заключенных. Как потом он сам рассказывал, спустя какое-то время все тюремные стены превратились в стены одного большого тренировочного зала. Именно в годы заключения Чоя был заложен фундамент того боевого искусства, которое в будущем получило название "Тхэквон-До".
После того, как закончилась Вторая Мировая война, Чоя Хонг Хи освободили от заключения в тюрьме. В 1946 году его направили в армию Южной Кореи в качестве инструктора по физподготовке и рукопашному бою. Дальнейшая его жизнь была заполнена и самостоятельными тренировками, и обучением своих учеников, но все же главным делом всегда оставалась работа по созданию нового стиля, который объединял бы всё самое лучшее из традиционных восточных единоборств. Чой Хонг Хи проделал огромную работу. Все его свободное время занимали изучение древних рукописей, беседы со старыми Мастерами восточных единоборств и постоянные встречи с представителями других школ.
В 1955 году искусство Тхэквон-До в Корее получило официальное признание. Была сформирована специальная комиссия, в которую вошли ведущие Мастера, историки и известные деятели государства. На рассмотрение было предложено несколько вариантов названия нового вида боевого искусства. Название «Тхэквон-До», предложенное генералом Чоем, было принято 11 апреля возглавляемой им комиссией. 1959 год является годом, когда была организована Корейская Ассоциация Тхэквон-До.
Международной Федерации Тхэквон-До (International Taekwon-Do Federation), в которую вошли Корея, Вьетнам, ФРГ, Малайзия, Сингапур, США, Турция, Италия и Египет была создана 22 марта 1966 года.
В 1970 году в августе месяце Чой отправляется турне по 20 странам Южной Азии, Европы, Ближнего Востока и Северной Америки. В каждой стране он проводил семинары для международных инструкторов. Где бы ни был Чой, он всюду распространял Тхэквон-До и способствовал сплочению занимающихся вокруг ITF.
В 1972 году, подтасовав результаты выборов, в третий раз стал президентом Южной Кореи другой южнокорейский генерал - Пак Чжон Хи. Генерал Чой Хонг Хи, который пропагандировал в новом единоборстве общечеловеческие ценности и такое качество, как честность, не собирался с этим мириться. У основателя нового боевого искусства постоянно были конфликты с властью, которая желала использовать Тхэквон-До в своих пропагандистских целях. Люди, занимающие высокие посты в правительстве Южной Кореи ждали удобного случая, чтобы избавиться от неугодного и непокорного человека.
Генерал Чой Хонг Хи, возлагал большие надежды на новое корейское боевое искусство - считая, его одним из способов объединить страны. В 1972 году, по совпадению, а может и нет, он побывал в Корейской Народно-Демократической Республике, в которой он родился, это стало поводом для властей Южной Кореи, чтобы обвинить генерала в государственной измене.
В итоге после событий 1972 года генерал Чой Хонг Хи вынужден был переехать в Канаду, он обосновался в городе Торонто, переведя туда же штаб-квартиру созданной им международной организации (ITF). На следующий год в Южной Корее была создана Всемирная Федерация Тхэквон-До (WTF).
Последующие за этим годы Основатель Тхэквон-До без устали ездил по разным странам, устраивая для своих последователей семинары. Благодаря его усилиям и усилиям его соратников "семья" Тхэквон-До существенно выросла. В последние года жизни, не смотря на неизлечимую болезнь, генерал Чой Хонг Хи находил время для тренировок, показывая на личном примере, что совершенству нет предела и всегда есть, что поправить.
Генерала Чой Хонг Хи не стало 15 июня 2002 года. Основатель «Тхэквон-До» умер на 83-ем году жизни в Пхеньяне, в правительственной клинике, в которой он проходил лечение. Врачи, пытаясь спасти генерала, до последнего боролись с болезнью.
Чой Хонг Хи оставил последнее напутственное слово своим приверженцам и выдвинул кандидатуру своего преемника на пост Президента ITF. Боевому Искусству, которое он создал, пропагандировал и развивал всю жизнь, он остался верен до конца.
__________________________________________________________________________________________________
Генерал Чой Хонг Хи (Чхве Хон Хи)
Чхве Хон Хи (9 ноября 1918, Хвадэ, Мёнчхон, Хамгён-Пукто — 15 июня 2002, Пхеньян, КНДР) — мастер каратэ и создатель нового корейского боевого искусства: тхэквондо. Основатель спортивного тхэквондо и Международной федерации тхэквондо (ITF).
Биография
Чхве Хон Хи родился 9 ноября 1918 года в Хадэ (Корея). Его детство и юность пришлись на тот период, когда Корея была оккупирована Японией. Чхве Хон Хи в юности изучал Сётокан-каратэ-до и после усердных тренировок стал обладателем чёрного пояса — высшего дана.
Активно участвовал в национально-освободительном движении корейских студентов, за что провёл несколько лет в японских тюрьмах и был освобождён лишь после капитуляции Японии во Второй мировой войне в 1945 году.
В 1946 году он поступил на службу в только что созданную корейскую армию инструктором по каратэ (Тансудо). Обучая солдат приёмам карате, Чхве Хон Хи постоянно совершенствовал методику занятий, да и сами приёмы. В результате этих экспериментов в течение последующих десяти лет он создал фактически новое боевое искусство, которое было названо «тхэквондо». Благодаря своим заслугам Чхве Хон Хи достаточно быстро дослужился до звания генерала.
Вот, как он сам описывает своё дело:
К концу 1954 года я почти закончил разработку нового корейского боевого искусства, a 11 апреля 1955 года дал ему имя «тхэквондо».
На духовном уровне тхэквондо ИТФ выросло из традиций этических и моральных принципов восточной и, конечно же, моей собственной философии.
Создание Международной федерации тхэквондо
Следующим этапом в деятельности Чхве Хон Хи стало распространение нового вида боевого искусства, как спортивного вида. В 1959 году основатель тхэквондо вместе с группой корейских военнослужащих впервые продемонстрировал его за рубежом — на Тайване и во Вьетнаме. Его мечтой было распространение Тхэквондо по всему миру. В этом он видел торжество достижений многовековой корейской цивилизации. в 1961 году он создал и возглавил Федерацию Тхэквондо Южной Кореи. А ещё спустя 5 лет, в 1966 году стараниями Чхве Хон Хи была создана Международная федерация тхэквондо (ITF) и он стал её первым президентом.
Первоначально штаб-квартира ITF располагалась в столице Южной Корее Сеуле. Однако в 1972 году южнокорейский генерал Чхве Хон Хи по политическим мотивам был вынужден покинуть страну и поселиться в Канаде. Вместе с ним в Торонто переместилась и штаб-квартира ITF. К несчастью генерала, южнокорейская федерация тхэквондо, основателем которой он являлся, вышла из Международной федерации, а позже в Сеуле была создана новая Всемирная федерация тхэквондо — прямой конкурент ITF.
Однако авторитет Чхве Хон Хи в мире тхэквондо был настолько высок, что ITF, пополняться новыми членами. Существует мнение, что большую финансовую поддержку ITF и лично Чхве Хон Хи оказывало правительство Северной Кореи — в пику южному соседу.
Спустя значительное время штаб-квартира ITF переехала из Торонто в Вену, где и располагается до настоящего времени.
Последние годы жизни
В последние годы жизни Чхве Хон Хи развернулась борьба за его историческое наследие — руководство ITF. Примерно за год до смерти случился конфликт между ним и его сыном, 45-ти летним Чхве Джун Хва, который по мнению некоторых свидетелей событий, надеялся стать преемником отца на посту президента ITF, но поторопил события и был изгнан генералом из федерации.
Основатель тхэквондо умер в Пхеньяне 15 июня 2002 года на 83 году жизни. Утверждается, что перед смертью Чхве Хон Хи назвал своим преемником на посту руководителя ITF, профессора Чанг Унга, который позже и был избран новым президентом федерации.
По материалам Wikipedia
ДРУГИЕ ИСТОРИИ ПЕРВЫХ ЛИЦ ФЕДЕРАЦИИ ТХЭКОНДО ИТФ
Почётный Президент ITF — профессор Чанг Унг
Президент ITF — Ри Йонг Сон
__________________________________________________________________________________________________
"Корё ильбо"
24 апреля 1996 г.
ЧОЙ ХОН ХИ – отец тхэквондо
Чой Хон Хи родился 9 ноября 1918 г. в провинции Мен Чон на территории нынешней КНДР. Он рос слабым и болезненным, что вызывало постоянную тревогу его родителей. Но уже тогда был заметен его сильный независимый характер. В 12 лет он был исключен из школы за агитацию против Японии, оккупировавшей Корею. Отец отправил Чой Хон Хи обучаться каллиграфии у известного учителя Хан Иль Дона, который был также мастером по тэккен, древнему корейскому искусству боя ногами. Учитель был весьма обеспокоен болезненным состоянием своего ученика и решил обучить его сложным приемам тэккен.
В 1937 году Чой отправился в Японию для дальнейшего обучения. Незадолго до этого юноша потерпел досадное поражение во встрече с профессиональным борцом, который пообещал при следующей встрече покалечить его. Эта угроза подстегнула Чоя заняться боевыми искусствами.
В Киото Чой познакомился с мистером Кимом, преподававшим японское боевое искусство – каратэ. Через два года напряженных тренировок Чой добился черного пояса (I дан). Техника каратэ и тэккен легли в основу современного тхэквондо.
После долгих физических и психологических тренировок, окончания начальной и средней школ, Токийского университета Чой достигает II дана. Он вспоминает: «Я надеялся, что с помощью изученной техники смогу защитить себя от борца Ху, если тот попытается выполнить свое обещание покалечить меня, когда я вернусь в Корею».
Когда началась вторая мировая война, Чой был мобилизован в японскую армию. В Пхеньяне он стал одним из организаторов Движения пхеньянских студентов и солдат за независимость Кореи, за что был заключен японцами на 8 месяцев в тюрьму. И там Чой постоянно тренировался. Очень скоро многие заключенные и тюремные надзиратели стали его учениками. В конце концов тюремный двор превратился в зал для тренировок.
После освобождения в 1945 году Чой Хон Хи отправился в Сеул. В январе следующего года он в звании второго лейтенанта был призван в новую Корейскую армию. Вскоре Чой становится командиром. Роты в Кванжу, где обучает своему боевому искусству подчиненных. Затем ему присваивают звание первого лейтенанта и переводят во Второй пехотный полк. Там он обучает мастерству борьбы не только корейских, но и американских солдат. Именно тогда американцы впервые познакомились с тем, что в конечном счете стало известно под названием тхэквондо.
В 1947-48 годах Чой быстро продвигается по служебной лестнице – от капитана до полковник-лейтенанта. В 1948 году он служит в Сеуле в качестве начальника снабжения, а затем инструктора в Школе американской военной полиции. В 1949 году ему присваивают звание полковника, и он впервые посещает США. Во время поездки он демонстрирует свое боевое искусство. В 1951 году Чой Хон Хи уже генерал-бригадир. В период окончания военных действий он он командует 5-й пехотной дивизией. К тому времени Чой становится генерал-майором, а в 1955 году тхэквондо было официально признано, как боевое искусство. Созданная в Корее специальная комиссия, в которую вошли ведущие инструктора, историки и видные общественные деятели рассмотрела несколько вариантов названия нового боевого искусства. 11 апреля комиссия, созванная генералом Чоем, остановилась на названии тхэквондо, предложенное самим основателем. Оно заменило другие ошибочные названия – дангсу, квонсу, тэккен, квонбоп и т.д.
За два года – 1956 и 1957-й тхэквондо быстро распространяется во многих университетах и военных частях Кореи. Третий военный округ в Тэчжоне становится одним из главных центров тхэквондо. В 1959 году тхэквондо перешагивает границы Кореи. Генерал Чой вместе с 19 обладателями черных поясов совершил поездку по Дальнему Востоку. Поездка была успешной, все зрители были поражены великолепной техникой тхэквондо. Чой Хон Хи становится президентом ассоциации тхэквондо Кореи.
В 1960 году генерал Чой побывал на «Курсах ознакомления с современным вооружением» в Техасе, а также в клубе каратэ Джуна Ри в Сан Антонио. Он убеждает членов этого клуба использовать слово тхэквондо вместо каратэ. Поэтому Джун Ри и известен, как первый инструктор тхэквондо в Америке. Таким было начало становления тхэквондо в США. Генерал Чой возвращается в Корею в качестве руководителя разведки армии Кореи.
Затем он командует частями Вооруженных Сил, 6-м армейским корпусом, а также крупнейшими тренировочными центрами Кореи. Тхэквондо начинают изучать и в военной академии – Вест-Пойнте.
В 1962 году Чой Хон Хи получает назначение посла в Малайзию. Уже через год там была организована Ассоциация тхэквондо. В том же году прошли показательные выступления по тхэквондо в здании ООН в Нью-Йорке, а в Вооруженных Силах Вьетнама под руководством майора Нам Тэ Хи тхэквондо было введено как элемент физической подготовки.
Следом появляются ассоциации в Сингапуре и Брунее.
Посол Чой едет во Вьетнам с единственной целью – обучить инструкторские группы комплексам тхэквондо, составление которых было к тому времени завершено. Это было началом новой эры тхэквондо, поскольку было проведено четкое разграничение между тхэквондо и каратэ, полностью исключающее последние признаки каратэ в тхэквондо.
По возвращении домой из Вьетнама генерал Чой был переизбран на пост президента Ассоциации тхэквондо Кореи, что дало ему возможность очистить тхэквондо от политической окраски, выведя политиков из своей организации. Ниже мы приводим хронологию его деятельности в последующие годы.
1965 год. Посол Чой по поручению правительства Республики Корея, возглавив миссию доброй воли посетил Западную Германию, Италию, Турцию, Малайзию и Сингапур. Эта поездка важна тем, что Чой Хон Хи впервые представлял тхэквондо как национальное боевое искусство Кореи. Была заложена база не только для становления ассоциаций тхэквондо в этих странах, но и организации ныне существующей Международной Федерации тхэквондо.
1967 год. 22 марта ассоциации Вьетнама, Малайзии, Сингапура, Западной Германии, США, Турции, Италии, Египта и Кореи объединились в Международную федерацию тхэквондо.
1967 год. Чой Хон Хи награжден правительством Вьетнама медалью «За выдающиеся заслуги» и оказывает помощь в создании корейско-вьетнамского фонда тхэквондо, который возглавляет генерал Тран Ван Донг. В этом же году появилась Ассоциация тхэквондо Гонконга.
На всеамериканских соревнованиях по тхэквондо, проходивших в Чикаго, Чой беседует с ведущими инструкторами о расширении и сплочении Ассоциации тхэквондо США. В результате последняя была официально утверждена в Вашингтоне 26 ноября. Во время визита Чой встретился с Робертом Валсоном (IVдан, черный пояс), одним из виднейших авторитетов в тхэквондо, с которым обсудил выпуск второго издания книги по тхэквондо.
В конце года Чой встречается в штаб-квартире МФТ с мастером Ояма из Японии. После неоднократных бесед Ояма пополняет свой арсенал техникой тхэквондо. В том же году президент МФТ по просьбе генералиссимуса Чан Кай Ши отбирает пятерых инструкторов для вооруженных сил Тайваня. Свою просьбу Чан Кай Ши передал через премьер-министра Южной Кореи генерала Сун Ир Квона.
1968 год. В Париже проходит международный симпозиум по военным видам спорта. Главная тема – тхэквондо. Делегаты из 32 стран увидели показательные выступления команд мастеров тхэквондо. На симпозиум генерал Чой приехал в качестве руководителя военной делегации корейского правительства.
Образовалась Ассоциация тхэквондо в Великобритании, а Чой побывал в Испании, Нидерландах, Канаде, Бельгии и Индии. Цель поездок прежняя – распространение тхэквондо в этих странах. Когда Чой вернулся в Корею он был удостоен награды за исследования в области спорта и труд, посвященный корейскому боевому искусству.
1969 год. Чой Хон Хи посетил Юго-Восточную Азию, чтобы лично проверить идет ли подготовка к первому чемпионату Азии по тхэквондо, который состоялся в сентябре в Гонконге. После чемпионата Чой отправляется в кругосветную поездку по 29 странам, где встречается с инструкторами и делает фотографии для будущей книги «Тхэквондо» (издана в 1972 г.).
1970 год. Вновь поездка в августе по 20 странам Юго-Восточной Азии, Европы, Канады и Среднего Востока. В каждой стране Чой проводит семинары для инструкторов международной квалификации. Особое внимание генерал уделяет распространению тхэквондо среди молодежи. Он способствует также введению своего боевого искусства во многих университетах Европы, Америки, Среднего и Дальнего Востока.
1971 год. Проходит второй чемпионат Азии по тхэквондо. На этотраз в Малайзии. На открытии и закрытии чемпионата присутствовал премьер-министр этой страны.
По просьбе главы управления боевых искусств армии генерала Ким Чжон Хюна два квалифицированных инструктора были направлены в Вооруженные Силы Ирана.
1972 год. Во время поездок Чой знакомит руководителей Боливии, Доминиканской республики, Гаити и Гватемалы со своим боевым искусством. С согласия членов МФТ он переносит штаб-квартиру МФТ в Торонто (Канада).
1973 год. В течение ноября-декабря генерал Чой и специально отобранная демонстрационная команда МФТ (Кон Ян Иль, Пак Чжун Су, Ри Ки Ха, Пак Сун чжэ, Чой Чан Кен – все обладатели 7-го дана) посетили Европу, Ближний Восток, Африку и Дальний Восток. Сборная команда побывала в 13 странах и в пяти из них образовались отделения МФТ.
1974 год. Он незабываем для генерала Чой Хон Хи, поскольку осуществилась его давняя мечта: в Монреале состоялся чемпионат мира по тхэквондо. В ноябре и декабре 10 ведущих инструкторов в составе четвертой международной демонстрационной команды выступили в Ямайке, Кюрасао, Коста-Рике, Колумбии, Венесуэле и Суринаме.
1975 год. Прошли первые показательные выступления по тхэквондо в здании Сиднейской оперы. Чой проводит семинары в Греции и Швеции.
1976 год. Инспектированная поездка и проведение семинаров Чой Хон Хи в Иране, Малайзии, Индонезии и Европе. В ноябре Чой отправляется в Голландию, где состоялся первый чемпионат Европы по тхэквондо.
1977 год. В сентябре Чой Хон Хи побывал в Малайзии, Новой Зеландии, Австралии и в Токио. В Японии он публично осудил президента Южной Кореи Пак Чжон Хи за его попытку использовать тхэквондо для достижения политических целей. В конце года Чой побывал в Швеции и Дании, где помог организовать национальные ассоциации тхэквондо.
1978 год. Генерал Чой в сопровождении Ри Ки Ха посетил Малайзию, Пакистан, Кению и Южную Африк. В этом же году Чой сформировал пятую международную демонстрационную команду, выступившую в Швеции, Польше, Венгрии и Югославии. В сентябре прошел 2-й чемпионат мира по тхэквондо в Оклахома Сити (США).
1979 год. В июне в Осло образована Всеевропейская федерация тхэквондо. После этого события Чой Хон Хи побывал в Швеции, Дании, Германии, Франции и Гренландии. В ноябре шестая международная демонстрационная команда выступила в Аргентине.
1980 год. Чой Хон Хи вместе с 15-ю учениками (среди них его сын Чой Чжун Хва) впервые совершил поездку в КНДР. Это было его первое представление тхэквондо людям Северной Кореи. Страны, где родился Чой.
В ноябре состоялся первый Всеевропейский чемпионат тхэквондо в Лондоне. В нем приняли участие 18 стран.
1981 год. Чой Хон Хи едет в штат Квинслэнд, Австралия на открытие первого Тихоокеанского чемпионата, он оказывает помощь в образовании Федерации тхэквондо Австралии Федерации Южного Тихоокеанского региона.
В июне – восьмая международная демонстрационная команда побывала в Токио, а в октябре Чой провел семинар для зачинателей тхэквондо в КНДР и уже через месяц он с гордостью представил объединенную демонстрационную команду из инструкторов Северной и Южной Кореи, которая выступила на исторической встрече христианских лидеров Северной и Южной Кореи, проходившей в Вене. В том же году , в августе, в Аргентине прошел III чемпионат мира по тхэквондо.
1982 год. Образовалась Федерация тхэквондо Северной Америки (Канада). Осуществилось, наконец и давнее желание Чоя об открытии первого зала тхэквондо в Японии. Произошло это при содействии Чжин Чжин Шина. В июне Чой проводит семинар в Пуэрто-Рико.
В течение октября-ноября он посещает Гренландию, Великобританию, Западную Германию, Австрию, Данию, Польшу, Венгрию, Югославию, Чехословакию и Финляндию. В Будапеште, например, Чой встретился с председателем планирующего комитета МОК Ксанади. Речь при встрече шла о признании МФТ Международным олимпийским комитетом.
В ноябре прошел первый Межконтинентальный чемпионат по тхэквондо в Квебеке (Канада), а в декабре – второй Всеевропейский чемпионат в Неаполе (Италия).
1983 год. В январе Чой Хон Хи совершает визит в штат Колорадо, США, где вместе с президентом Федерации тхэквондо Северной Америки Ли Сун Хи присуждает 7-й дан президенту Федерации тхэквондо США Чарльзу Е.Сереффу. Следующий месяц Чой вновь в поездке. На этот раз он совершает турне по Латинской Америке, где проводит свои семинары. В Гондурасе образована Федерация тхэквондо Центральной Америки.
Весной генерал Чой едет в Санта Барбару, Калифорнию, Европу и КНДР. Идет завершающий сбор материалов для энциклопедии тхэквондо. Осенью он побывает в Югославии и Италии, где соберет фотоматериалы для неё.
1984 год. В апреле в Глазго (Шотландия) прошел IV чемпионат мира. Чой Хон Хи в Лозанне встречается с президентом МОК Х.А. Самаранчем. В сентябре президент МФТ приглашает ведущих инструкторов Ли Сук Хи, Ри Ки Ха, Пак Чжун Тэ, Чой Чжун Хва в Пхеньян для последнего отбора материалов в энциклопедию. Здесь же возникает вопрос о перемещении штаб-квартиры МФТ в Вену.
В октябре впервые очередной III чемпионат Европы проходит в социалистической стране – Венгрии. В конце года Чой побывал в Нью-Йорке, где открыл ежегодный розыгоыш Кубка генерала Чоя в Северной Америке.
В декабре в Вене проходит 5-й конгресс МФТ. Решено в марте следующего года перенести штаб-квартиру в Вену. Президент Чой Хон Хи избран на новый срок. Президент Федерации Японии Чжун Чин Шик, мастера Ли Сук Хи, Ри Ки Ха избраны вице-президентами, мастер Пак Чжун Тэ – генеральным секретарем.
1985 год. Опубликована энциклопедия тхэквондо, итог многолетних исследований Чой Хон Хи. К этому времени этотвид восточного единоборства популярен во всем мире, включая соцстраны и страны третьего мира. Штаб-квартира МФТ переместилась в Вену, столицу Австрии.
В апреле Чой Хон Хи в сопровождении президента Федерации тхэквондо Канады Тран Триен Квана едет в Пуэрто-Рико на первые латиноамериканские соревнования Кубка генерала Чоя.
В июне Чой посещает Восточный Берлин, где проходил XX конгресс МОК. В ноябре - чемпионат Скандинавии в Норвегии. В декабре международная Федерация тхэквондо провела в Квебеке фестиваль, посвященный 30-летнему юбилею тхэквондо, на который не мог не приехать генерал Чой.
1986 год. Демонстрационная команда КНДР побывала в Китае. Выступления там стали возможными благодаря последователям корейского боевого искусства в КНР.
1987 год. Чой Хон Хи организовал V чемпионат мира, который прошел в мае в Афинах. В декабре он основал Фонд развития и популяризации МФТ. Фонд поддержал своим вкладом в размере 100 млн йен Чон Ен Шин, старший брат вице-президента Чон Чжи Шина.
1988 год. При поддержке венгерского правительства в Будапеште прошел VI чемпионат мира. Он впервые транслировался во многие страны через спутниковое телевидение. Это было в мае, а в августе демонстрационная команда МФТ выступила в Москве, ещё раз подтвердив, что боевое искусство тхэквондо не разделяет человечество по религиям, нациям и идеологии.
1990 год. VII чемпионат мира в Канаде. Впервые принимали участие спортсмены из СССР.
1992 год. VIII чемпионат мира в Пхеньяне.
Перевел с английского и подготовил по материалам «Encyclopedia of Taekwondo» Радий КИМ.
Тхэквондо или таэквондо?
23 мая 2016 • 5 194 просм. • Комментариик записи Тхэквондо или таэквондо? отключены
Часто задаются вопросом — почему название корейского вида спорта тхэквондо пишется по-разному. Редакция «РК» попросила ответить на этот вопрос основоположника тхэквондо в России Цой Мен Чера
Цой Мен Чер и президент Союза тхэквондо России Анатолий Терехов
В Корее с древних времен существовали различные системы боевых искусств. Из них самой молодой, собранной из разных видов единоборств, является тхэквондо.
В 1910 году, после аннексии Кореи Японией, новые власти делали всё, чтобы искоренить корейские виды единоборств. Лишь после освобождения Кореи в августе 1945 года национальные виды боевых искусств вышли из подполья. Правда, мир на Корейском полуострове длился недолго. Из-за политики сверхдержав 25 июня 1950 года началась трехлетняя война между Севером и Югом Кореи, которая закончилась 27 июля 1953 года подписанием Соглашения о перемирии. До сих пор между Корейской Народно-Демократической Республикой (Северная Корея) и Республикой Корея (Южная Корея) нет мирного договора.
Жесткая политика послевоенного южнокорейского правительства, коснулась и спорта. Было решено из всех видов боевых искусств сделать один. Реорганизацию поручили генералу Чой Хон Хи.
На традициях корейских боевых искусств, в разные периоды имевших разные названия: «тхагён», «тхэккён», «субак», «дангсу» и др., в 1954 году создаётся Корейская Ассоциация боевого искусства.
11 апреля 1955 г. специальная комиссия, в состав которой вошли авторитетные инструкторы боевых искусств, учёные-историки и выдающиеся общественные деятели Кореи, остановилась на названии «ТХЭКВОНДО» — путь ноги и кулака, где ТХЭ — удар ногой в прыжке (дословно «попирать землю ногами»; КВОН — кулак; ДО — путь.
В российской прессе встречаются разные варианты написания этого слова:
- «ТАЭКВОНДО» или «ТАЕКВОНДО» — побуквенное переложение с английского «TAEKWONDO» без учета правил произношения в английском языке;
- «ТЭКВОНДО» — слепое заимствование с японского «КАРАТЭ», где «ТЭ» обозначает руку.
Это произошло от того, что наши энтузиасты начинали заниматься литературой не на языке оригинала (корейском), а на языке третьей страны.
В корейском языке существуют 3 схожих звука: «Д», «Т», «ТХ». В название входит именно та буква корейского алфавита, которая по своему звучанию ближе всего в русском языке к буквосочетанию «тх».
Кстати, английские буквы в английском языке, такие как «Т», «Р», и «К» произносятся в отличие от русского языка мягче и с придыханием, как «ТХ», «ПХ» и «КХ». Например, KOREA произносится «КХОРЕА».
В корейском языке гласная буква «Э» составляется из двух гласных: «А»; «И». Естественно, в Америке, в Европе переселенцы-тхэквондисты из Кореи гласную (Э) по-английски стали изображать как (АЕ), хотя в русском языке достаточно одной буквы «Э».
Ещё один нюанс: корейцы полностью это слово произносят не так, как пишут, а как «тхэк-квон-до», добавляя звук «К» в первом слоге, тем самым усиливая словосочетание «удар ноги» звуковой резкостью.
Пишется ТХЭ-КВОН-ДО (TAE-KWON-DO), а произносится ТХЭК-КВОН-ДО (TAEK-KWON-DO).
Кстати, пока у нас в стране существует несколько федераций тхэквондо, даже удобно, что есть и несколько вариантов написания этого слова — легче ориентироваться.
Генерал Чой Хон Хи
В 60-х годах ХХ века, благодаря работе на дипломатических должностях, Чой Хон Хи получил прекрасную возможность популяризировать тхэквондо на международном уровне. Первая демонстрационная группа выехала в США, затем состоялись турне по Таиланду, Малайзии, Вьетнаму, странам Западной Европы, Канаде.
В 1963 году состоялось выступление в штаб-квартире ООН.
Для координации развития тхэквондо за пределами Кореи 22 марта 1966 г. в Сеуле, будучи президентом Корейской ассоциации тхэквондо, генерал Чой Хон Хи создаёт Международную федерации тхэквондо ITF (International Taekwon-do Federation).
В 1967 году в Республике Корея начала нарастать внутренняя политическая нестабильность. Причиной тому стали очередные президентские и парламентские выборы, а также подписание корейско-японского договора и принятие решения об участии Южной Кореи в войне во Вьетнаме на стороне США.
Высказывая открыто свою позицию по этим вопросам генерал Чой Хон Хи вступил в конфликт с властями, в результате чего вынужден был покинуть родину. В 1972 г штаб-квартиру ITF генерал перенёс в Канаду, в г. Торонто. За ним последовала и часть инструкторов.
Президент федерации тхэквондо WTF доктор КИМ Ун Ёнг
Тем временем в Южной Корее тхэквондо продолжает успешно развиваться.
30 ноября 1972 г. в престижном районе Сеула «Канг-Нам» торжественно открывается Всемирный центр тхэквондо – КУККИВОН. Куккивон — это Академия, где проходят исследования, обучение и популяризация тхэквондо. Она осуществляет официально присвоение ДАНов и выдачу сертификатов, подготовку инструкторов и ведение хроник рекордов тхэквондо, издание учебных пособий и методических видеоматериалов.
В мае 1973 г. в Куккивоне состоялся 1-й чемпионат мира. На следующий день после окончания чемпионата, 28 мая, была официально образована Всемирная федерация тхэквондо WTF (WORLD TAEKWONDO FEDERATION). Штаб-квартирой стал Куккивон. Президентом избрали доктора КИМ Ун Ёнга.
С этого момента в мире начали существовать 2 варианта тхэквондо:
а) ITF — Международная федерация тхэквондо, во главе с эмигрировавшим из Ю .Кореи генералом Чой Хон Хи (штаб- квартира в Торонто);
б) WTF — Всемирная феде-рация тхэквондо. Президент — Ким Ун Ёнг (штаб-квартира в Сеуле).
Таким образом, причиной образования двух федераций ни в коем случае не является разделение Кореи на Северную и Южную.
Только лишь в 1980 году впервые, после освобождения страны от японцев генерал Чой Хон Хи посетил свою историческую Родину с демонстрационной командой тхэквондо. Руководителю КНДР Ким Ир Сену понравилось выступление спортсменов, и он решил, что надо развивать этот вид в своей стране. С этого момента тхэквондо появилось как вид спорта в Корейской Народно-Демократической Республике.
Из-за тяжёлого экономического положения в Северной Корее Международная федерация (ITF) не могла рассчитывать на финансовую помощь КНДР. По вопросам перераспределения имеющихся денег внутри федерации возникали конфликты, и в итоге произошёл новый раскол. Генерал Чой Хон Хи перенес штаб-квартиру ITF в Вену (Австрия), а оставшийся в Торонто его генеральный секретарь Пак Джон Тхэ образовал другую организацию — Глобальная федерация тхэквондо (GTF).
Руководство же WTF (Всемирная федерация тхэквондо) c самого начала существования организации взяло курс на превращение тхэквондо в олимпийский вид спорта и это ему удалось.
В настоящее время в мире существуют 5 организации тхэквондо, а в России на одну больше — 6 (см. таблицу).
| В мире | В России | |
| ITF | Верные последователи генерала Чой Хон Хи с участием КНДР Президент: Ри Йонг Сон Почётный президент: Чанг Унг | Федерация тхэквондо (ИТФ) Президент: Сергей Сейранов 1-й вице-президент:
Юрий Калашников |
| ITF | Федерация, созданная на базе Европейской федерации. Президент: Пабло Траенберг | Всероссийская федерация Таеквон-до ИТФ.
Президент: Лазос Цилфидис |
| ITF | Президент:Чой Джун Хва, сын генерала Чоя, отошедший от отца до его смерти | Всероссийская федерация развития Таэквон-до ИТФ. Президент: Рудольф Кан |
| GTF | Глобальная федерация тхэквондо, которую создал генеральный секретарь ITF Пак Джон Тхэ, первым отошедший от генерала Чоя. Президент: Линда Пак (вдова Пак Джон Тхэ) | Российская ассоциация Таэквон-до ГТФ.
Президент: Давид Натрошвили Федерация глобального таэквон-до (ГТФ) России. Президент: Сергей Торопов |
| WTF | Всемирная федерация тхэквондо. Президент: Чо Чонгвон | Союз тхэквондо России (ВТФ) Президент: Анатолий Терехов |
В 2002 году председателем Госкомитета России по физической культуре и спорту, легендарным хоккеистом Вячеславом Фетисовым была предпринята попытка объединения всех организаций тхэквондо. 21 октября был издан приказ за № 394, согласно которому виды спорта «тхэквондо WTF», «тхэквондо GТF» и «таэквондо CTF» объединялись в один вид спорта «тхэквондо».
Несмотря на это, противостояние между федерациями пока сохраняется.
_____
Справка «РК»
Чой Хон Хи род. 9 ноября 1918 г. на севере Кореи. Когда ему исполнилось 12 лет, отец отдал его учиться каллиграфии к известному мастеру Хан Иль Дону. Учитель, помимо каллиграфии, был мастером древнего искусства борьбы ногами тхэккён.
В 1937 г. Чой Хон Хи продолжил обучение в Японии. Там будущий основатель тхэквондо стал заниматься каратэ. В начале Второй мировой войны Чой Хон Хи был арестован и заключен в японскую тюрьму как один из активистов движения за независимость Кореи.
В застенках для поддержания физической формы он продолжаем самостоятельно практиковаться в боевом искусстве. Тогда и приходит ему мысль — создать совершенно новый вид боевого искусства, который бы прославил корейскую нацию.
Выйдя на волю в 1945 году Чой Хон Хи становится организатором студенческой военной партии и вскоре был направляется в южно-корейскую армию на должность командира подразделения. С 1946 по 1960 г. Чой Хон Хи проходит путь от младшего лейтенанта до генерал-лейтенанта. Годы службы в вооружённых силах позволили ему апробировать новый вид боевого искусства в армии.
Умер Чой Хон Хи 15 июня 2002 года и похоронен в Пхеньяне.
***
Источник: «Российские корейцы», май 2016 года.
ФОТОГАЛЕРЕЯ
