Главная / БИБЛИОТЕКА / КУЛЬТУРА / Вокальное искусство / КИМ Магдалина - певица, лауреат премий фестивалей

Магдалина Ким и ансамбль "Корё" - ”새타령” (Баллада о птицах) Выступление на территории Дворца корейской культуры и искусства. Худ.руководитель ансамбля Маргарита Хан

Описание
Отзывы

ВИДЕО:

Я желаю всем счастья. Магдалина КИМ - https://www.youtube.com/watch?v=8v36UQZx5ok

- ”새타령” (Баллада о птицах)

Выступление Магдалины Ким и ансамбля "Корё" на территории Дворца корейской культуры и искусства, приуроченное к празднику Чусок.

Художественный руководитель ансамбля - Маргарита Хан

г. Ташкент

2020 г.

Источник: канал YouTube KoryoTV

https://www.youtube.com/watch?v=8Zk3LU45-xo

Королева корейской эстрады

19 декабря 2017 • 1 225 просм. • Корё сарам • Магдалина Ким, Наши Герои

Магдалина Алексеевна КИМ
Певица
Лауреат фестивалей «Узбекистан — наш общий дом» и «Апрельская весна»

Популярность артиста прямо пропорциональна аплодисментам. Эта аксиома вполне применима и в отношении певицы Магдалины Ким. Достаточно конферансье объявить ее имя, как зрители тут же откликаются бурными овациями. Потому что многие знают, как она умеет петь и завораживать своим голосом сердца людей.

Знакомая картина – женщина с футляром для инструмента ведет ребенка в музыкальную школу. Чаще это не кореянка, а еврейка. А потом мы удивляемся – почему это у них столько талантливых музыкантов и певцов, забывая, что мало иметь слух или музыкальную семью. Надо, чтобы ребенок много учился и трудился и тогда только будет толк.

У Магды Ким в роду не было ни музыкантов, ни певцов. Родители жили и работали в колхозе, находящемся Ташкентской области. Отец Хам Алексей работал земледельцем, мать Ли Вера — воспитателем в детском саду. В семье были две дочери – Магдалина и Глисанда. Имена необычные, музыкальные. И, скорее всего, так назвать хотела мама, большая любительница музыки, пения. Как бы там ни было, именно она, а иначе не могло быть, заметила певческие способности и музыкальный слух у старшенькой и всячески старалась поощрять и развивать их. В пятом классе, когда учительница музыки решила организовать секстет, первой кандидаткой была Магда. Группа много и упорно репетировала, участвовала в различных конкурсах, в том числе, и в популярном «Санъат айрами», где заняла первое место.

Юная Магда параллельно учится в музыкальной школе имени Глинка по классу фортепиано. И этой ей не в натугу, поскольку занимается любимым делом. После получения аттестата зрелости у нее прямая дорога в музыкально-педагогическое училище имени Раджаби, по окончанию которого уже сама стала преподавать в музыкальной школе. И все эти годы она поет.

Любовь к музыке и пению приводит ее в театр «Син-Сен», где она впервые коснётся струн древнего корейского музыкального инструмента каягым. И, будучи покоренной его волшебными и чарующими звуками, загорится желанием научиться играть на нем. Вместе с театром Магдалина выезжает на гастроли в различные города Узбекистана и за его пределами. Со временем она становится одной из ведущих солисток театра. Выступала она также и в составе детского творческого объединения «Кванбок» в качестве певицы.

На снимке: с коллегами. Справа — директор театра «Син-Сен» Маргарита Хан.

В 1994 году был создан ВИА «Весенний ветер», который быстро завоевал популярность на профессиональной эстраде. Артистов ансамбля также часто приглашали на семейные торжества, банкеты, где они радовали гостей своим прекрасным искусством, гармонично вписываясь в музыкальное украшение торжества.

На фестиваль «Апрельская весна», который ежегодно проходит в столице КНДР – Пхеньяне Магдалина попадает в 1998 году уже будучи зрелой певицей и сразу становится лауреатом. Этот успех она повторят еще дважды.

Была она также ведущей солисткой театра «Ариран». Высокая, статная и красивая она становится ярким украшением сцен престижных театров столицы, затрагивая сердца зрителей звонким серебристым голосом. Её песенный репертуар, профессиональное мастерство снискали любовь многочисленных поклонников. В 2003г. на Республиканском фестивале дружбы и культуры «Узбекистан — наш общий дом», Магдалине присуждается Почетная грамота, а через год она становится первой в номинации «Лучшей исполнительницы корейских песен», и ей присваивают звание «Человек Солнца».

Прошлый год также был насыщен музыкальными событиями. Особенно волнующим был концерт, посвященный 25-летию Интернационального культурного центра, которое состоялось в престижном зале «Фонд форума».

Для корейцев Узбекистана нынешний год особенный. Будем отмечать 80-летие со дня проживания в Узбекистане, который стал для нас родным домом. В череде торжественных мероприятий, праздничных концертов значится и выступление певицы Магдалины Ким. И публика снова будет восторженными аплодисментами приветствовать королеву корейской эстрады. Этот негласный титул присвоен ей поклонниками за яркие и запоминающиеся выступления, за красивый голос, за преданность корейской песенной теме.

… Но вот прошел концерт, и вернулась певица домой, чаще всего, в сопровождении мужа Анатолия. Это на сцене Магдалина королева, а дома она любящая жена, заботливая мать двух дочерей. И волшебная музыкальная наставница, дарящая уроки вокала не только детям, но и всем желающим. Не случайно в одной из грамот, полученных ею от АККЦ Узбекистана, значатся такие слова, как «…за бесценный вклад и развитие корейской национальной культуры в Узбекистане».

Людмила Цой-ШИН

***

Источник: Наши Герои. Ташкент, 2017 г.

Магдалина Ким. Жизнь, сцена, любовь…

30 июля 2021 • 1 078 просм. • Корё сарам, Культура • Алла Хван, Газета "Корейцы Узбекистана", Магдалина Ким

В эти дни полным ходом ведётся подготовка к большому сольному концерту лауреата Международных и Республиканских конкурсов Магдалины Ким. В программе вечера — песни, появившиеся в репертуаре певицы за последние 10 лет, в том числе и авторское произведение на узбекском языке, подаренное певице поэтом Нормуродом Нарзуллаевым. О творческом и жизненном пути, поиске себя, общественной деятельности размышляет Магдалина Ким.

Корр.: Магдалина, у Вас необычное имя, кто его выбрал?

М.Ким: При рождении родители нарекли меня Инессой и метрику выписали соответствующую, но сестра очень настаивала на имени Магдалина. Отец с мамой согласились изменить его, переделали документы. Кстати, у моей сестры тоже очень необычное имя – Глисанда.

Корр.: Магдалина, почему Вы решили стать певицей?

М.Ким: С детства очень любила петь, а музыкальные способности стали проявляться, когда начала ходить в школу. Благодаря учителю пения – Серафиме Петровне Хегай — я участвовала в школьном секстете, в составе которого выступила в республиканском конкурсе «Санъат байрами», мы заняли там первое место. Но тогда ещё серьёзно не задумывалась о карьере певицы, меня больше привлекала хореография, особенно балет. Но и петь нравилось всё больше и больше… В нашем колхозе открылся филиал музыкальной школы им. М.И. Глинки, находившейся в колхозе «Политотдел», и в 3-м классе мама привела меня в музыкальную школу. Преподаватель музыки Анна Моисеевна отметила у меня хороший слух и все семь лет учила играть на фортепиано. Мне очень нравился этот инструмент и получалось неплохо, единственное, что утомляло — ежедневные занятия по два часа. Тем не менее, школу благодаря совестным усилиям Анны Моисеевны, мамы, Глисанды и её мужа (пианино мне купил зять), я закончила с отличием.

Корр.: В Вашей семье кто-то пел?

М.Ким: В семье профессиональных музыкантов не было, хотя мама обладала хорошим голосом. У старшей сестры Глисанды от природы был поистине красивый голос! Наверное, всё-таки это у нас семейное. Будучи ученицей старших классов, я мечтала стать актрисой.

В колхоз «Правда», где мы тогда жили с родителями, довольно часто приезжал на гастроли Государственный Республиканский Академический Корейский театр музыкальной комедии из Алма-Аты. Я с мамой побывала на всех его спектаклях, впечатление от увиденного было настолько сильным, что появилась ещё одна мечта — стать актрисой этого знаменитого театра и поехать поступать в театральный институт в Алма-Ату. Но судьба распорядилась иначе: мама меня не захотела отпускать. После окончания школы год я проработала в родном колхозе, потом поступила в музыкально-педагогическое училище им. Ю.Раджаби.

На вступительных экзаменах необходимо было ответить на вопросы по теории музыки и сольфеджио. К сожалению, эти предметы в моей музыкальной школе не преподавались из-за отсутствия педагогов. Экзамен грозил полным провалом, я была готова расплакаться, и нерешительно обратилась к членам экзаменационной комиссии: «А можно мне спеть корейскую песню?» Не знаю, что сыграло свою роль, но мне разрешили исполнить её, и я спела песню, которую слышала с детства от мамы…

Меня приняли!!! Училась с удовольствием, потому что, во-первых, появилось много новых друзей; во-вторых, очень повезло с преподавателями, которые в процессе научили трепетно относиться к своей профессии. Закончила училище с отличием и получила сразу три специальности: дирижёр-хоровик, учитель музыки в средней школе и музыкальный воспитатель детского сада. После получения диплома меня уже ждали в школе №32 родного колхоза как учителя пения. Но учительствовала недолго, потому что ученики доводили меня до слёз… Потом устроилась в детский сад музыкальным воспитателем и практически сразу поступило предложение о сотрудничестве от театра-студии «Син-Сен», находившегося в колхозе «Узбекистан». Там я начала осваивать игру на корейском каягыме, причём самостоятельно, параллельно училась петь.

Корр.: А где Вы начали свою карьеру певицы?

М.Ким: Моя певческая деятельность началась там же, в театре-студии «Син-Сен». Нам помогал Владимир Дё, он сам играл на клавишных и обучал игре на каягыме. А чуть позже, не без помощи певицы Людмилы Ким, за один вечер выучила пять корейских песен. Дома всё тщательно отрепетировала, и мы отправились на юбилей, где я должна была выступать. Это был дебют! И гости, и устроители мероприятия были очень довольны. Так началась моя карьера певицы. Эти выступления стали для меня очень хорошей творческой школой.

Корр.: Давайте поговорим о Вашем творчестве.

М.Ким: В 1993-1994 гг. после закрытия театра «Син-Сен», я пришла в детское творческое объединение «Кванбок». Там работали преподаватели по вокалу из КНДР. Занятия с ними помогли мне в плане творческого роста и пополнения репертуара корейскими песнями. Мы много гастролировали, особенно запомнились выступления в Волгограде.

Также в те годы я входила в состав ВИА «Весенний ветер». Этот ансамбль завоевал стремительную популярность, а с его художественным руководителем – Владимиром Дё, мы сотрудничаем и по сей день. На то время пришлись создание хоровых коллективов – взрослого и детского, танцевальной группы в хозяйстве «Узбекистан». Начинали с изучения корейских песен и танцев. Хоровые и танцевальная группы выступали на всех праздниках в колхозе «Узбекистан» и в районе. Наш «старший» хор участвовал во многих фестивалях, занимал призовые места, детский хор стал лауреатом конкурса «Узбекистан – наш общий дом».

Позже в Ташкенте открылся корейский театр «Ариран», куда меня пригласили ведущей солисткой. Программа была обширная, с ней мы много гастролировали, выступали в Казахстане.

Корр.: Магдалина, Вы занимаетесь благотворительной деятельностью, расскажите об этом.

М.Ким: До сегодняшнего дня я не говорила об этом, но видимо, пришло время поделиться, потому что онкобольные дети, которых мы опекаем, очень нуждаются в помощи и поддержке неравнодушных людей. Наш проект «Творим добро вместе – детям жить!» объединяет творческих людей, которые могут посредством своего таланта, общения со зрителями привлечь к этой проблеме как можно большее количество чутких, отзывчивых, милосердных людей.

Корр.: Сейчас полным ходом идёт подготовка к Вашему сольному концерту. Это первый сольник?

М.Ким: Да, это первый сольный концерт. Я переживаю, усиленно готовлюсь, стараюсь не упустить каждую мелочь. Конечно, многое зависит от репертуара. Основной темой концерта будет ЛЮБОВЬ: к Родине, к родителям, к детям, к природе, к друг другу. Об этом я буду петь.

Корр.: Какую песню из Вашего репертуара можно считать визитной карточкой?

М.Ким: Моя самая любимая песня — «Голуби, летите выше», я исполняю её с 1995 года. Она, действительно, стала своеобразной визитной карточкой и близка мне по своему содержанию. Это очень лиричная, нежная, мелодичная песня, она всегда остаётся популярной. И на предстоящем концерте я буду обязательно её исполнять.

Корр.: Магдалина, у Вас запоминающиеся сценические костюмы. Кто их создаёт?

М.Ким: Дизайн своих костюмов придумываю и продумываю сама, выбираю ткани, дорабатываю какие-то детали, конечно, советуюсь с теми, кто мне их шьёт.

Корр.: Магдалина два года назад, Вы – единственная представительница Узбекистана, участвовали в концерте с южнокорейскими звёздами эстрады во Дворце Дружбы народов. Ваши впечатления о том событии.

М.Ким: Тот концерт считаю большой творческой удачей. Это было очень неожиданно и произошло благодаря Виктору Николаевичу Паку, председателю АККЦУз, который порекомендовал меня в качестве участника концерта. Для каждого исполнителя большая честь – выступать на сцене со звёздами мега-величины, такими как Соль Ун До, Ли Ча Ён, И Ён Сик и другими. В программу были включены и две мои песни — на корейском и узбекском языках.

Корр.: Магдалина, помимо творческой, Вы занимаетесь ещё и общественной деятельностью, в чём она заключается?

М.Ким: я явлюсь председателем корейского культурного центра хозяйства «Гулистан». Вопросы приходится решать самые разные – это и организация досуга подрастающего и старшего поколений, строительство здания для центра и т.д.

Корр.: В начале мая во Дворце корейской культуры и искусств состоялся ежегодный конкурс вокалистов «60+», Вы непосредственно принимали участие в его организации и проведении. Какие изменения произошли по сравнению с прошлыми конкурсами?

М.Ким: конкурс «60+» проводился уже в 6-й раз, в нём приняли участие около 30 исполнителей, в основном, солистки, но среди них был и один мужчина. В финал вышли 10 человек. Среди победителей фестиваля – мои ученицы – Алла Пай (II место) и Наталья Ким (III место), а также Любовь Цой, удостоившаяся приза зрительских симпатий. Конечно, все участники очень волновались, но тем не менее по выступлениям можно сделать вывод, что уровень подготовки, мастерства исполнения и артистизма стал намного выше. Надеюсь, что и участники, и организация конкурса, будут развиваться и совершенствоваться далее.

Каждый год в Ассоциации проводится фестиваль хоровых коллективов, которые имеются практически в каждом отделении АККЦУз. К примеру, в Юкоричирчикском районе насчитывается пять хоров. Для участия в больших празднованиях и торжествах мы объединяем исполнителей в сводный хор (100 человек). В таком составе он выступал в концерте по случаю 80-летия проживания корейцев в Узбекистане и во многих других.

Корр.: Магдалина, как Вам удается сочетать творческую, общественную деятельность с семьёй?

М.Ким: На сегодня нет никаких сложностей, потому что дочери выросли, вышли замуж, подарили мне внуков, у каждой своя жизнь. Первый внук, сын старшей дочери Юлии, сейчас живет со мной. А вторая дочь Ирина вышла замуж, живёт в Пусане, у неё трое детей – девочка и два мальчика. Мой муж – Сергей Платонович Ли, – очень хороший человек, он всегда рядом, самый надёжный помощник и друг, строгий критик и самый верный поклонник. Он для меня – подарок судьбы и я очень счастлива!

Мы желаем Магдалине творческого долголетия, продолжать радовать зрителя своим талантом и дарить любовь!

Алла ХВАН,

фото из личного архива М.КИМ

Магдалина Ким

1998, 1999, 2001 гг. – Лауреат Международного фестиваля «Апрельская весна» г.Пхеньян;

2002-2003 гг. — обладательница званий «Лучшая исполнительница корейских песен»;

2003 г. – Лауреат фестиваля «Узбекистан – наш общий дом»;

2004 г. – обладательница звания «Человек Солнца»;

2016 г. – Лауреат фестиваля «Узбекистан – наш общий дом», выступление на сцене Дворца форумов, приуроченное к 25-летию Республиканского интернационального культурного центра.

***

Источник: Газета “Корейцы Узбекистана” № 14(42)

Сольный концерт Магдалины Ким

24 октября 2021 • 157 просм. • Корё сарам, Персона • Магдалина Ким

Долгожданный концерт Магдалины Ким состоялся 22 октября 2021 года во Дворце корейской культуры. Из-за пандемии COVID-19 концерт из раза в раз откладывался. Певица Магдалина Ким одна из самых популярных корейских певиц. Её голос звучал и звучит во всем корейском мире, где живут корё сарам и не только, Магдалина Ким неоднократный лауреат фестиваля «Апрельская весна» в Пхеньяне, а южнокорейцы, когда слышат Магдалину Ким сразу буквально влюбляются в ее пение. Я частый свидетель признаний южнокорейцев в её великолепном голосе, а это дорогого стоит, ведь они поющий народ.

Свой сольный концерт Магдалина Ким назвала «С друзьями о главном», в названии концерта суть душевных струн певицы. Несмотря на то, что Магдалина могла бы весь концерт исполнить сама, статус сольного концерта позволял это, Магдалина Ким пригласила друзей разделить свой сольный концерт вместе с ними. Среди друзей были популярный певец, обладатель звания «Рыцарь вокала» Нуритдин Камалов, председатель АККЦУ Виктор Пак. С Виктором Паком Магдалина Ким разучивала интересную веселую корейскую песню, которая, на мой взгляд, украсила не только этот концерт, а могла бы быть исполнена на любой другой большой сцене. Но самое главное, Магдалина Ким пригласила своих друзей из группы «Творим добро вместе — детям жить!». Для меня это было неожиданно, потому что Магдалина никогда об этом не рассказывала, а входит Магдалина в эту волонтерскую группу уже много лет, даже затруднилась вспомнить с какого года пригласили ее стать участником этой благородной группы, а группа занимается сбором средств для детей из малоимущих семей, страдающих болезнями крови. В группу входят певцы и музыканты, которые со своих сборов делятся средствами с страдающими детьми. Друзья из «Творим добро вместе — детям жить!», конечно, не все, они живут в разных городах Узбекистана, пришли поддержать своего соратника и спели песни.

Концерт вел Владимир Югай.

До концерта считал, что хорошо знаю Магдалину Ким, как интересного, отзывчивого человека, но после концерта её образ дополнился сиянием, теперь она другая, действительно звезда!