Корейцы Нижнего Новгорода
Председатель правления корейской национально-культурной автономии Нижнего Новгорода Олег Тон в интервью «НТА-Приволжье» рассказал о планах работы и масштабных корейских праздниках, которые ждут нижегородцев летом 2014 года.
Видео.
Корейцы Нижнего Новгорода. Нижегородский центр корейской культуры.- https://www.youtube.com/watch?v=2NshEPMfhZ0&t=85s
Нижегородские корейцы - кто они? Как и когда представители этого восточно-азиатского народа попали в центральную Россию? История русских корейцев насчитывает более 100 лет. В Нижнем Новгороде национально-культурная автономия работает с 90-х годов двадцатого века. Сотрудники центра стараются привнести утраченные традиции и язык в ежедневный быт нижегородцев с корейскими корнями. И это лишь одно из направлений работы. В центре успешно используют волну мирового интереса к современной южнокорейской культуре. У юных нижегородцев большой популярностью пользуются курсы корейского языка, ансамбль традиционных корейских барабанов. Многие участники центра - поклонники музыки k-pop и сериалов k-drama.
Корейцы Нижнего Новгорода. Евгений Николаевич Цой - https://www.youtube.com/watch?v=NMpfwDtySCY
Герой программы - Евгений Николаевич Цой, преподаватель Нижегородского Строительного университета. Евгений Николаевич - один из первых корейцев, приехавших в город Горький. В 60-х годах прошлого века он поступил в Горьковский Строительный институт, позже, остался жить в Горьком. Евгений Цой - знаток истории вуза. На его глазах разворачивалось строительство студенческого городка и учебных корпусов НГАСУ. В 90-е годы инициатором объединения нижегородцев с корейскими корнями стал Любомир Индекович Тян. Евгений Николаевич был первым руководителем нижегородской национальной автономии корейцев. И сегодня он принимает активное участие в работе Нижегородского центра корейской культуры..
Корейская Автономия Нижнего Новгорода: сегодня 25 мая – день рождения Тяна Любомира Индековича!
25 мая 2015 • 1 150 просм. • Корё сарам • Любомир тян
Весть о гибели Немцова тогда потрясла всех. Меня это известие пригнуло так, что не знал как быть. О чем писать на тематическом сайте, когда весь мир был наполнен трагедией. Выручил Любомир Тян, страстно откликнувшийся на смерть у себя на страничке facebook, т. е. появилась у меня возможность через корейца выразить боль того дня. Таким мне запомнился Любомир Тян. Сегодня у него день рождения и узнаю, что Любомир Тян является действующим президентом Корейской национально-культурной автономии города Нижнего Новгорода!
Поздравляю Вас, Любомир Индекович, с днем рождения!
Встреча активистов КНКА с Тян Любомиром Индековичем
Поздравления от Корейской Автономии Нижнего Новгорода:
На сегодняшний день Тян Любомир Индекович является действующим президентом Корейской национально-культурной автономии города Нижнего Новгорода! Также Любомир Индекович был депутатом Государственной думы РФ четвертого созыва (2003-2007), президентом зерновой компании «ЛИНДЕК», депутатом Нижегородского областного Законодательного собрания.
Хотим выразить Вам свою благодарность за все, что Вы сделали! За Ваши труды и поддержку, за верный совет и доброе слово! Спасибо Вам за вашу мудрость и достойный пример! Поздравляем с днем рождения! Желаем Вам, чтобы все невзгоды забыли дорогу к Вашему дому, чтобы только достаток, удачи и уверенность были Вашими спутниками! Пусть Вас радуют дети, обожают друзья и боятся враги! Пусть приятные слова радуют Вас не только в этот замечательный день, а льются рекой каждый миг! Успехов в творчестве, радости и счастья, здоровья и улыбок!
Встреча активистов КНКА с Тяном Любомиром Индековичем
Этой зимой мы побывали в гостях у президента автономии Тян Любомира Индековича! Нас пригласили в прекрасный и уютный дом, на чаепитие, встретили с теплотой и заботой! Во время беседы мы узнали много нового и интересного, о том, как 19 лет назад создавалась наша автономия. Также было очень интересно узнать о жизни такого человека, как Любомир Индекович! Мы обсуждали насущные проблемы и пути их решения, дальнейшие планы и цели. Любомир Индекович выразил нам свою благодарность и поддержку за нынешнюю деятельность автономии, дал очень много ценных советов! Благодаря этой встречи мы еще раз убеждаемся в том, что всего можно добиться, главное цель, упорство и труд, потому что у нас есть наглядный пример – Тян Любомир Индекович! Большое спасибо Вам за вашу поддержку и теплоту, и заряд энергии, которую мы ощутили после этой встречи! «Да будет Бог с Нами, а мы Вместе!» — этими словами Любомир Индекович провожал нас.
Источник: https://www.facebook.com/profile.php?id=100009204063978
В Нижнем Новгороде 18 лет назад был образован корейский культурный центр. Тогда о корейцах мало кто что-то знал. Появление корейского культурного центра стало определенной вехой в истории корейцев в Нижнем Новгороде. Работа корейского центра на протяжении стольких лет изменила общественное мнение нижегородцев в отношении Кореи и корейцев.
18 лет работы корейской национально-культурной автономии говорит о многом. Однако, у меня такое впечатление, что и до сих пор многие не понимают, какие вы корейцы?
Раньше, когда видели восточного человека, они все казались на одно лицо. Не было различий: китаец, вьетнамец или кореец. После того, как Любомир Тян организовал культурный центр корейцев стали знать в лицо в Нижнем Новгороде. Познакомились с культурой, бытом и экономикой Южной Кореи. Говоря о нас, могу, сказать, что в Нижегородской области корейцы работают в разных сферах. Есть врачи и преподаватели ВУЗов, бизнесмены и спортсмены. Мы представлены во всех сферах деятельности. В последние шесть-семь лет о нижегородских корейцах стали забывать, а вместе с тем, корейцев в Нижнем Новгороде более тысячи. Был огромный интерес к культуре Кореи, проводились фестивали и различные социальные мероприятия. В них участвовали не только корейцы, но и русские. Сейчас мы возрождаем работу и автономии и культурного центра.
А с чем связываете угасание интереса к культуре Кореи в Нижнем Новгороде?
Говорить о том, что сильно угас интерес не правильно.… Мы сами отчасти виноваты, стали меньше проводить и культурных, и общественных мероприятий. Если раньше активное участие в жизни корейского центра принимал Любомир Тян, то, избравшись депутатом Государственной Думы РФ, он в силу занятости, не мог уже уделять столько времени общественной работе у нас. В связи с этим деятельность корейского культурного центра стала не очень активна. Перестали собираться, организовывать культурные и социальные мероприятия, прекратили свое участие в общественной жизни города. Я могу сказать, что и тогда, и сейчас Любомир Тян является нашим идейным вдохновителем. И сейчас по своему статусу и харизме ему среди корейцев нет равных в Нижегородской области. Нет, лидера среди корейцев, который мог бы его заменить. Если раньше привозились представители искусства и культуры Южной Кореи, то последние годы, ни одного корейца в Нижнем Новгороде не выступило. В первую очередь, это, конечно, связано и с финансовой стороной.
Ну да, на голом энтузиазме далеко не уедешь…
Раньше Любомир Тян вкладывал личные средства, привозил дирижеров с оркестрами и исполнителей, организовывал художественные выставки и биеннале из Кореи. Кроме того, в последние годы стало тяжело содержать те ансамбли, которые были созданы при корейском культурном центре. Это ансамбль танцовщиц с веерами и барабанщиков. Сейчас мы наметили план работы на ближайшую и дальнюю перспективы. Опять восстановили ансамбли, набрали коллективы, обновили костюмы, инвентарь и декорации. У нас громадье планов, которые мы хотим реализовывать. Уже начали готовиться к 150-летию корейцев в России. Будет грандиозный корейский праздник, который будет отмечаться с русским размахом.
Вы молодой человек, другие диаспоры представляют, скажем, старейшины… Вам комфортно в этой должности?
Абсолютно комфортно. В последнее время в Нижний Новгород приезжает преимущественно молодые корейцы, которые принимают активное участие в жизни национально-культурной автономии. Все больше молодых людей приходят на наши мероприятия, сами организовывают встречи и вечера, повышая интерес к собственной культуре. Я не хочу рубить с плеча и говорить, что дело за молодыми. В своей работе мы опираемся на авторитет, опыт и знания нашего старшего поколения. Но, что молодежи стало больше, те, кому не безразлично их будущее - это факт. Мне проще работать с молодыми людьми, кроме того, я вижу и у них взаимный интерес, работать и общаться проще с теми, у кого общие интересы. Я считаю, что основная задача общественной организации – работа с молодым поколением. Мы хотим себя позиционировать как интеллигентный, умный, трудолюбивый народ, как русские, евреи, армяне. Мы должна работать и показывать свои успехи. Тем более, нам есть о чем говорить.
Вы сказали, что много приезжает молодых корейцев. Гастарбайтеры?
Во-первых, сразу хочу сказать, что все корейцы, которые приезжают в Нижний Новгород являются гражданами России.
Приезжают из Кореи?
Приезжают из ближнего Зарубежья. В основном переезжают из города в город. Из Узбекистана, Казахстана. Они сами обращаются за помощью. Основная просьба – трудоустройство. Чем можем, помогаем на первоначальном этапе. Помощь оказывается и финансовая в том числе. Стараемся помогать всем.
Приезжают, чтобы жить или работа? «Чемоданное» настроение, наверное, в таком случае у многих ваших соотечественников?
В том-то и дело, что ни у кого никакого чемоданного настроения нет. Приезжают в Нижний Новгород, чтобы жить. И свою дальнейшую жизнь все связывают с Нижним Новгородом и Россией. Мы хотим сохранить свою культуру, свой этнос. К примеру, я даже не мыслю о том, что можно уехать отсюда в Корею или другую страну. Я здесь родился, выучился, у меня здесь семья и дом. Это моя Родина. Хотим сохранить нашу культуру, дружить с другими диаспорами. Сейчас наблюдается большой интерес у нижегородцев к восточной культуре. Много молодых людей, которые хотят заниматься в ансамбле барабанщиков, многие отдают своих детей в творческие коллективы. К примеру, 26 апреля наши художественные коллективы будут выступать на фестивале национальных культур, всегда принимаем участие в праздниках и фестивалях, которые организовывают министерство культуры Нижегородской области и департамент культуры администрации Нижнего Новгород. Планируем внедрять корейскую культуру и участвовать активнее в общественной жизни Нижнего Новгорода. Стоит также отметить, что с нового учебного года у всех желающих будет возможность изучения корейского языка. Курсы будут открыты и при лингвистическом университете и при ННГУ им. Н.И.Лобачевского.
Вы активно работаете с Южной Кореей. Не планируется открыть почетное консульство?
Да, буквально на днях Любомир Тян встречался с Чрезвычайным и Полномочным послом Южной Корее в России и в ходе встречи обсуждался вопрос открытия почетного консульства именно в Нижнем Новгороде. Это даст толчок и для развития культурных и экономических отношений. Стоит также отметить, что этот год, важный для корейцев, проживающий в России.
Это с чем связано?
В этом году будет отмечаться 150-летие, как корейцы появились в России. Это будет грандиозный праздник, и праздничные мероприятия будут проходить во многих городах России, где проживают корейцы. Нижний Новгород не исключение. Мы заручились поддержкой Правительства РФ. При Правительстве РФ создана рабочая группа, но и на местах идет активная работа. Подготовку к этому празднику мы уже начали. Уже точно могу сказать, что в июне через Нижний Новгород город пройдет автопробег, старт которому будет дан в Корее. Кроме того, будет дан большой концерт, состоятся Дни корейского кино и многое другое. Программу разрабатываем, но могу сказать, что будет интересно всем, не только для корейцев. Праздничные мероприятия пройдут на самом высоком уровне. Приглашаем отпраздновать с нами эту дату всех нижегородцев.
07 апреля 2006
История `маленькой Кореи` в Нижегородской области
Когда мне исполнилось 40 лет я неожиданно для себя задал 2 вопроса:
1. Почему я кореец по национальности и не говорю на корейском языке?
2. Почему корейские песни такие грустные, что даже плакать хочется?
Чтобы получить ответы на эти вопросы я обратился к истории. 2 века Маленькая Корея вела национально-освободительную борьбу против японского ига. И все же страна была поглощена Японией и на политической карте мира более 30 лет не было такого государства как Корея. И только после 2-ой Мировой войны благодаря Советской армии Корея обрела независимость. Следом началась Гражданская война, брат пошел на брата. Советский Союз и Соединенные Штаты Америки решают разделить одну нацию на два политических лагеря, таким образом мы получили Северную и Южную Корею, которые по сегодняшний день находятся в глубочайшей изоляции друг от друга. Таким образом, я получил ответ на свой вопрос: "откуда взяться веселым песням?".
140 лет назад в поисках лучшей жизни корейцы пересекали Уссурийскую тайгу и оказывались на Дальнем Востоке России, когда их стало много, царское правительство принимает решение дать свободу развития этой малой нации за их трудолюбие и освоение неплодородных земель Дальнего Востока. Корейцы, как и все граждане страны, боролись против голода, разрухи. Были и свой герой революции и гражданской войны. Самое распространенное имя среди корейцев ВИЛОРИК - Владимир Ильич Ленин - друг рабочих и крестьян. Восстанавливали народное хозяйство. Так, пройдя всю историю страны, корейцы обрели вторую Родину. Стали появляться крестьянские хозяйства, корейские школы, выходить корейские газеты. К 30-м годам на Дальнем Востоке образовался 1 корейский культурный центр, театр, осуществил 1 выпуск Корейский педагогический институт и техникум. Казалось вот оно счастье мирной жизни Родины твоей. Но в политической драматургии советской истории корейцам Дальнего Востока была уготована новая роль. У этой истории был свой автор. Наступил 1937 год. Репрессивная машина сталинского государственного террора перемалывала судьбы отдельных людей и целых народов. Одной из первых жертв сталинской политики геноцида стали советские корейцы, которых под дулами автоматов в течение 3 суток посадили в вагоны для перевозки скота и переместили в Среднюю Азию и Казахстан. Сколько корейцев погибло в пути, а сколько добрались до нового места жительства, никто не считал. В общей сложности с территории Дальнего Востока было депортировано около 180 тыс. корейцев. Для тех, кто остался в живых самое страшное ожидало - это 3 постановления советского правительства:
1. Местному населению было запрещено общаться с репрессированными корейцами.
2. Второе постановление, которое действовала до 1950 года лишало корейцев права перемещения по территории Советского Союза.
3. Третье постановление правительства запрещало корейцам общаться на своем родном корейском языке.
Вот я получил ответ и на 2-ой свой вопрос.
Корейцы - это единственная азиатская нация в нашей стране, которые восприняли только русскую культуру и русский язык стал родным. В. Даль говорил: человек, на каком языке говорит, спит, работает и думает он принадлежит этой нации. Я говорю только на русском. Значит я русский! Как и многие мои сограждане Виктор Цой, Валерий Пак, Анита Цой, Людмила Нам, Людмила Цхай - заслуженные деятели искусств РФ.
Что помогло выжить депортированным корейцам в этих условиях ссылки, в условиях начавшейся вскоре Великой Отечественной Войны? Ответ прост - трудолюбие. Трудолюбие - одна из основ корейского национального характера. Именно трудовой фонд стал тем местом, где вели корейцы сражение одновременно и за собственное выживание и за выживание своей страны в годы великой борьбы с фашизмом. После 1953 года когда корейцам было разрешено перемещаться по территории Советского Союза они начали появляться в других регионах страны. Тогда еще в Горьком, корейцы появились в 50-ых годах в качестве студентов. На сегодняшний день в Нижнем Новгороде корейцы представляют все сферы жизнедеятельности нашего региона - рабочие крестьяне, профессуры, студенты, предприниматели, военные и политики. В Нижнем Новгороде я живу 26 лет. Из них первые десять лет меня все время называли китайцем. Я пытался объяснить, что я кореец, но местные жители не видели национальных отличий и тогда я сказал себе, что я должен очень много сделать для людей, для этого города, только для того чтобы получить общественное признание. А потом родилась идея создания в Нижнем Новгороде корейского культурного центра для того, чтобы попытаться возродить знания корейского языка, традиций, ее древней культуры. Еще тогда, я был абсолютно убежден, чем ярче будут представлены все национальности в нашей стране, тем богаче будет наше Государство. За 10 лет было сделано очень много: ансамбль "Сораксан" под руководством Ларисы Тян стал своеобразной визитной карточкой Нижегородской области и известен во многих регионах РФ и странах СНГ. В Нижнем Новгороде создана одна из лучших в России школ "Тэквандо", которую возглавляет Герман Тян - заслуженный тренер России, воспитавший чемпионку Европы, нижегородку Светлану Носкову. Уже давно известан нижегородцам Нижегородская зерновая компания "ЛИНДЕК" названная в честь моего отца, которая обеспечивала и обеспечивает хлебными продуктами нижегородскую область и не единожды спасала регион от бесхлебья. 3 брата депутата - Тян - представляли и представляют региональные выборные органы власти нашего региона и страны. Ни это ли и есть общественное признание!
Сегодня я счастлив, что Нижегородская корейская национально-культурная автономия стала неотъемлемой частью развития Нижегородской области в нашей великой и многонациональной страны.
Л.И. Тян.
http://www.tyan-lyubomir.ru/
Этнические корейцы Нижнего Новгорода побывали с визитом в городе-побратиме Сувон (Республика Корея)
1-7 октября 2019 года делегация представителей Местной корейской национально-культурной автономии Нижнего Новгорода побывала с визитом в городе-побратиме Сувон. Целью визита, организованного по приглашению мэра города Сувон господина Йом Тэ-Йонга и при поддержке администрации города Нижнего Новгорода, являлось знакомство этнических корейцев, проживающих в нашем городе, с их исторической родиной, ее культурой и обычаями.
Члены делегации посетили исторические и культурные объекты в городах Сувон и Сеул, приняли участие в торжественном открытии крупнейшего в Корее Международного фестиваля культур «Хвасон». Молодежная группа прошла обучение искусству традиционного корейского танца и провела показательные выступления для гостей фестиваля «Хвасон». 2 октября 2019 года состоялось также торжественное открытие совместной фотовыставки городов-побратимов Нижний Новгород и Сувон. Ранее, в День города Нижнего Новгорода 17 августа 2019 года, фотовыставка была открыта в нашем городе, где продолжала свою работу до 1 сентября. Теперь же жители Сувона также имеют возможность увидеть свой родной город глазами нижегородского фотографа Валерия Карпеева, а Нижний Новгород – глазами корейских фотохудожников, участников проекта.
Открывая выставку, директор Центра международного сотрудничества города Сувон господин Ким Бьёнгик отметил, что «подобные мероприятия позволяют жителям наших городов лучше узнать друг друга и способствуют пробуждению взаимного интереса к более глубокому изучению истории и культуры наших стран и народов».
Валерий Карпеев, в свою очередь, подчеркнул, что участие в проекте обогатило его и с профессиональной, и с личностной точки зрения, позволило обменяться опытом с корейскими коллегами, а результат совместной работы, как он надеется, послужит дальнейшему укреплению дружбы и сотрудничества между Нижним Новгородом и Сувоном.