ЛИ Геннадий Васильевич - интеллектуал, знаток корейского
Биография Ли Геннадия Васильевича
Ли Геннадий Васильевич родился 13 марта 1935 г. во Владивостоке в семье педагогов.
Отец – Ли Василий Сергеевич – преподаватель корейского языка, мать – Цой Софья Ивановна – учительница русского языка в корейской школе.
В 1937 г. семья Василия Сергеевича подверглась репрессиям и вместе с семьями других корейцев, проживавших на Дальнем Востоке, была переселена в казахские степи. Первый год родители с маленькими детьми жили в землянках.
Там же, в Казахстане, в г. Гурьеве в 1942 г. Геннадий пошел в школу. Учился отлично, поражая учителей прекрасной памятью и хорошим пением. Закончил школу он уже в Москве, куда его отца пригласили для работы в Издательство иностранной литературы (позднее издательство «Прогресс»). В
те годы в нашей стране возникла необходимость в издании переводной литературы, поэтому специалистов искали повсюду.
Отец Геннадия Васильевича был прекрасным знатоком корейского языка и литературы, его знания конечно же оказались востребованными. Так семья оказалась в Москве.
В старших классах у Геннадия Васильевича обнаружились способности к пению, природная постановка голоса, тогда же появилась мечта – поступить в консерваторию, на вокальное отделение. Его кумиром был оперный певец Сергей Лемешев. Казалось, ничто не помешает сбыться мечте и стать певцом, но после окончания школы состоялся серьезный разговор с отцом, который не разделял увлечения сына, считая профессию оперного певца несерьезной для единственного сына. Выбор пал на МГУ имени М.В. Ломоносова, исторический факультет. Позднее при факультете был
создан Институт восточных языков (ИВЯ) и Геннадий Ли перевелся в ИВЯ на корейское отделение. Окончил его в 1957 г. с присвоением квалификации «востоковед, историк». Тема дипломной работы, которая была отмечена отличной оценкой, называлась – «Отражение народного характера Имдинской войны 1592–98 гг.».
По окончании МГУ имени М.В. Ломоносова получил распределение в иностранный отдел Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина. Тогда же, в 1957 г., он поступил
на вечернее отделение вокального факультета Государственного института имени Гнесиных, и ему пришлось несколько лет совмещать работу и учебу. Темой его выпускного экзамена была ария Ленского из оперы П.И. Чайковского «Евгений Онегин», партию же Онегина исполнял сокурсник Геннадия
Ли Иосиф Кобзон.
В период с 1979 по 1990 год Ли Г.В. работает старшим редактором журнала «Советская библиография» и сотрудничает с Союзом обществ дружбы с народами зарубежных стран в качестве переводчика.
В качестве переводчика Ли Г.В. работал на нескольких съездах КПСС с делегацией Трудовой партии КНДР, бывал и в Пхеньяне на крупных государственных мероприятиях КНДР.
В годы горбачевской перестройки с 1990 г. Геннадий Васильевич Ли становится одним из учредителей совместно с Хо Ун Пэ (Хо Дин) внешнеэкономической фирмы «Уорлд Медиа», которая была уполномочена заниматься внешнеэкономической деятельностью по различным направлениям.
Не менее важна была для Ли Г.В. и общественная деятельность – он принимал активное участие в создании и работе современных первых всесоюзных и общероссийских корейских общественных объединений – Всесоюзной ассоциации советских корейцев, Ассоциации корейцев России.
Вел передачи, в том числе на Всесоюзном радио и телевидении, о советских, позже российских корейцах, их истории, судьбе в Советском Союзе и России, был ведущим на многих
важных мероприятиях.
Г.В. Ли был эрудированным специалистом широкого профиля: писал статьи, обращения, читал лекции, выступал на конференциях, проводил экскурсии по Москве и Подмосковью для корейцев, включая южнокорейских дипломатов и членов их семей. В рамках народной дипломатии участвовал в ряде переговоров с бизнесменами, политиками, работниками культуры, науки, образования еще до официального установления дипотношений с Республикой Корея.
В 1990 г. был одним из организаторов поездки советских корейцев в Сеул для участия во Всемирном спортивно-этническом фестивале.
Вместе с Хо Дином в 1989–1990 гг. много делал и способствовал в целях создания благоприятных условий для установления дипломатических отношений между СССР/Россией и Республикой Корея (30 сентября 1990 г.). Принимал высокопоставленных деятелей Республики Корея, помогал в установлении деловых, научно-технических и культурных связей в среде политиков, дипломатов, ученых, деятелей культуры, образования, туризма и спорта.
Геннадий Васильевич Ли всегда был умным, собранным, профессиональным, аккуратным, подтянутым, креативным (как сейчас бы сказали), позитивным человеком.
Скоропостижно скончался 4 ноября 1996 года в Москве.
Похоронен на Донском кладбище Москвы.
Книга Кима Моисея о Геннадии Васильевиче -
"Гори, гори, моя звезда" - verstka_7_10_pravka